تخطّ إلى المحتوى
Gold Souq, World's largest gold and diamond market
أعمال الإمارات

إخراج الذهب من الإمارات: القواعد المطبَّقة

لا حدّ لكمية مجوهرات الذهب الشخصية التي تخرجها من الإمارات، لكن على المسافرين المغادرين بنقدٍ وأدوات مالية (تشمل سبائك الذهب للتجارة) بقيمة 60,000 درهم أو أكثر إعلانها لجمارك الإمارات. والأهم قاعدة بلد الوصول، الذي قد يفرض ضريبة أو حدًّا على الذهب عند الدخول — تحقّق من الطرفين قبل السفر.

آخر تحديث 2026-11-04 09:47

تسافر إلى وطنك بمشترياتك الذهبية؟ إليك ما تتوقّع جمارك الإمارات ووجهتك أن تُعلنه.

إخراج الذهب من الإمارات: القواعد المطبَّقة

شراء الذهب في دبي سهل؛ وإيصاله إلى وطنك بسلاسة يعتمد على معرفة مجموعتي قواعد — قواعد الإمارات عند الخروج، وقواعد وجهتك عند الدخول. وكلاهما غير معقّد، لكن كليهما يكافئ دقائق من الاستعداد.

مغادرة الإمارات

المجوهرات الشخصية التي ترتديها أو تحملها لاستعمالك عمومًا غير مقيَّدة. وتُطبَّق قاعدة الإعلان على القيمة المحمولة نقدًا أو كأدوات مالية: على الداخلين أو المغادرين بـ60,000 درهم أو أكثر (نقدًا أو ما يعادله وقد يشمل السبائك) إعلانها للجمارك. والإعلان مجاني وروتيني — وعدم الإعلان هو ما يسبّب المشكلات.

احتفظ بأوراقك

احمل الفاتورة الأصلية التي تبيّن الوزن والعيار والسعر. تُثبت ما اشتريت وأين، وتدعم طلب الاسترداد المعفى، وتجيب أي سؤال عند أي حدود بسرعة. واحتفظ بالذهب والفاتورة معًا في حقيبة اليد.

القاعدة التي تفاجئ: بلد الوصول

المفاجأة الأكبر عادةً في الوطن. فكثير من الدول يضع سماحًا معفيًا للذهب يتفاوت بحسب مدة غيابك ووضع إقامتك وهل الذهب مجوهرات أم سبائك — ويفرض رسمًا فوقه. الهند مثلًا تطبّق حدودًا ورسومًا مفصّلة. تحقّق من قواعد جمارك وجهتك الحالية قبل السفر.

قائمة تحقّق بسيطة قبل الرحلة

  • فاتورة بالوزن والعيار والسعر — في حقيبة اليد.
  • اعرف حدّ إعلان الإمارات 60,000 درهم.
  • تحقّق من سماح الذهب والرسوم في وجهتك.
  • صدّق أي استرداد معفى قبل تسجيل الأمتعة.

قواعد الجمارك تتغيّر؛ أكّد الحدود الحالية من مصادر رسمية قبل السفر.

الأسئلة الشائعة

Is there a limit on gold you can take out of the UAE?

Personal jewellery is generally unrestricted, but carrying cash or monetary instruments worth AED 60,000 or more must be declared to UAE customs on departure.

هل هناك حدّ للذهب الذي أخرجه من الإمارات؟

المجوهرات الشخصية عمومًا غير مقيَّدة، لكن حمل نقدٍ أو أدوات مالية بقيمة 60,000 درهم أو أكثر يجب إعلانه لجمارك الإمارات عند المغادرة.

Do I need to declare gold jewellery when leaving Dubai?

Jewellery for personal use is generally fine. The declaration requirement applies to cash and monetary instruments of AED 60,000 or more, which can include bullion carried for trade.

هل أُعلن عن مجوهرات الذهب عند مغادرة دبي؟

المجوهرات للاستعمال الشخصي عمومًا مقبولة. وينطبق الإعلان على النقد والأدوات المالية بـ60,000 درهم أو أكثر، وقد يشمل السبائك المحمولة للتجارة.

Will I pay duty on gold when I get home?

Possibly. Many countries set a duty-free gold allowance and charge import duty above it, varying by residency and time abroad. Check your destination's rules before travelling.

هل أدفع رسومًا على الذهب عند وصولي للوطن؟

ربما. فكثير من الدول يضع سماحًا معفيًا ويفرض رسمًا فوقه، متفاوتًا بحسب الإقامة ومدة الغياب. تحقّق من قواعد وجهتك قبل السفر.